７月７日は、七夕ですね。
七夕を英語で説明するときに
役立つフレーズを紹介したいと思います。
七夕は、英語では、star Festival
天の川は、 ｔｈｅ Ｍｉｌｋｙ ｗａｙ
短冊は、 ａ ｓｔｒｉｐ ｏｆ ｐａｐｅｒ
願い事をする ｍａｋｅ ａ ｗｉｓｈ
願い事を書く ｗｒｉｔｅ ｍｙ ｗｉｓｈ
１年に１度 Ｏｎｃｅ ａ ｙｅａｒ
伝説 ｌｅｇｅｎｄ
笹の木にかざりつける
ｄｅｃｏｒａｔｅ ｔｈｅ ｂａｍｂｏｏ ｔｒｅｅ
天の川を渡る
ａｃｒｏｓｓ ｔｈｅ Ｍｉｌｋｙ Ｗａｙ
慣習となっている ｃｕｓｔｏｍａｒｙ
天の川の由来は、
ギリシア神話が、もとになっているようです。
